Make a guess!

What episode does the following sentence come from?

Assuming that your model is behaving in a way that's trying to maximize your estimate of its return, then you're going to see this trade-off existing.